1·They don't clean the floor, make the bed or slice the meat.
他们不扫地，不铺床，也不帮忙切肉。
2·Since they hardly had their own plates and bowls, they would eat the slice of meat off the tip of the knife.
因为他们几乎没有自己的盘子和碗，所以他们会吃刀尖上的那片肉。
3·Sophie: Now wash them, then dice the potatoes and bell peppers. Then slice the meat.
苏菲：现在把它们洗一下，然后把土豆和青椒切成丁儿，然后再把肉切成片。
4·Food accounts for a bigger slice of spending in poor countries than in rich ones, so rising grain and meat prices have a bigger impact on inflation.
与发达国家相比，食品在贫穷国家的支出中所占比重更高，因此谷物和肉食价格上涨对通胀的影响也更大。
5·The marks show where stone tools were used to slice and scrape meat from the carcasses and where the bones were crushed to expose the nutritious marrow inside.
这一痕迹显示了人类祖先使用石器工具从动物身体的哪个部位将肉切割下来，同时也显示了动物骨头是在哪里被切碎，骨头被切碎后骨头内部有营养的骨髓就显现出来了。
6·It was basically a cheeseburger but with a slice of pineapple instead of meat.
从根本上说，它是一种用一片菠萝代替肉片的起司汉堡。
7·Miss Larrieux survives on a diet of meat, potatoes, cereals and an occasional apple but refuses even a single slice of carrot on her dinner plate.
拉瑞克丝小姐吃肉、土豆、谷物食品，偶尔吃个苹果，就是不愿碗里有哪怕一丝胡萝卜。
8·Now wash them, then dice the potatoes and bell peppers. Then slice the meat.
现在把它们洗一下，然后把土豆和青椒切成丁儿，然后再把肉切成片。
9·Thank you... the slices cooked this way are very tender and delicious. I think it demands great skill to slice the meat into such thin slices.
谢谢你…这样煮的羊肉片非常嫩和鲜美。我想把羊肉片成这样薄的片需要很棒的技术。
10·The cook will slice your Peking duck in front of you, each piece has both meat and skin.
厨师会在你面前为你片烤鸭，每一片都有肉和皮。